Power Rangers o Resgate(PRR)

Power Rangers Resgate na Velocidade da Luz (ou Power Rangers Lightspeed Rescue, o nome original) é a oitava temporada de Power Rangers, baseada em Kyukyu Sentai GoGoV. Foram produzidos 40 episódios no Ano 2000. No Brasil, a série foi exibida pela Fox Kids (hoje Disney XD) e pela Rede Globo. "Power Rangers O Resgate" foi a temporada, entre todas, a ter a menor receptividade do público.

Power Rangers Lightspeed Rescue
Power Rangers Lightspeed Resgate (BR)
Informação geral
Formato
País de origem	EUA
Idioma original	Inglês
Produção
Elenco original	Sean Cw Johnson Michael Chaturantabut Keith Robinson Sasha Williams Alison MacInnis Rhett Fisher
Emissora(s) de televisão lusófona(s)	Mostrar lista  [Expandir] Jetix e Rede Globo
Transmissão original	2001- 2002
№ de episódios	40
Portal Televisão · Projeto Televisão

Índice [esconder] 1 História 2 Lightspeed Rangers 3 Vilões 4 Vilões do passado 5 Arsenal 6 Zords 7 Letra da Música(Lightspeed Rescue Rangers) 8 Tradução 9 Episódios 10 Ligações externas

[editar] História

Aviso: Este artigo ou seção contém revelações sobre o enredo (spoilers).

Há milhões de anos atrás, quatro demônios foram aprisionados em uma tumba por um poderoso sacerdote. Esses demônios viviam exclusivamente para conquistar e destruir. Já no nosso tempo, um grupo de nômades abriu a tumba e os libertou. Liderados por Diabólico, eles procuravam por sua cidade e palácio, que com o passar do tempo haviam se transformado na cidade americana de Mariner Bay.
Quando o Núcleo de Defesa Lightspeed descobre que o que tanto temiam aconteceu, iniciam imediatamente seu plano de emergência - a convocação de quatro pessoas capacitadas para utilizar sua tecnologia que os transformaria em Power Rangers, com a missão de defender a cidade dos ataques dos demônios. As pessoas convocadas foram: Carter Grayson (Vermelho),Chad Lee (Azul) , Joel Rawlings (Verde) e Kelsey Winslow (Amarela).O último Morfador ficou para a Médica da Lightspeed, Dana Mitchell (Rosa). Ela se tornou a Ranger rosa. A Lightspeed Aquabase servia de casa e base de operações para os Rangers, foi desenvolvida por Angela Fairweather e sua equipe de cientistas. Uma de suas primeiras criação foram os Lightspeed Zords, cinco veículos que juntos formavam o Lightspeed Megazord e os Trens de Resgate, que unidos formavam o Super Trem Megazord.
Quando foi decidido se adicionar um sexto ranger ao grupo, o Titanium Morfador foi criado. Contudo os seus testes indicaram que a quantidade de energia usada era demais para que uma pessoa pudesse agüentar, então o seu projeto foi abandonado. Mais tarde, o Titanium Morfador foi roubado por Ryan Mitchell , filho do capitão Mitchell que o usou para se vingar de seu pai. Eventualmente, Ryan juntou-se ao grupo como o Titanium Ranger e recebeu um novo Zord, o Max Solarzord.
Para a frustração de Diabólico, ele falhou em todas as ofensivas contra os Rangers. Mais tarde o pequeno Impus transforma-se no terrível Olympus. Ele fez a sua mãe, Rainha Bansheera, voltar a ter uma forma corporal. Um de seus primeiros planos como novo comandante foi de mandar um asteróide em rota de colisão com a Terra. Para pará-lo, os Rangers receberam cinco espaçonaves chamadas Omega Zords e que unidas formavam o Omega Megazord.
Diabolico é destruído por Olympius, mas Vypra e Loki conseguem ressuscitá-lo. Ele foi atacado por Olympius e colocado sob um feitiço para fazê-lo perverso novamente. Nessa confusão o Lightspeed e os Supertrain Megazords foram destruídos, mas foram substituídos pelo novo Lifeforce Megazord.
A Rainha estava obcecada e consegue destruir a Aquabase além de tomar o controle do Omega e do Lifeforce Megazord. Os Rangers acabam por destruí-los.
Na batalha final os Rangers infiltram-se no Skull Cavern, onde aprisionam a Rainha Bansheera na tumba com a ajuda de Diabólico. Todos os demônios estão presos. A paz está de volta a Mariner Bay.

[editar] Lightspeed Rangers

Ator	Personagem	Definição
Sean Cw Johnson	Carter Grayson	Ranger Lightspeed Resgate Vermelho, Líder
Michael Chaturantabut	Chad Lee	Ranger Lightspeed Resgate Azul
Keith Robinson	Joel Rawlings	Ranger Lightspeed Resgate Verde
Kelsey Winslow	Sasha Williams	Ranger Lightspeed Resgate Amarela
Dana Mitchell	Alison MacInnis	Ranger Lightspeed Resgate Rosa
Ryan Mitchell	Rhett Fisher	Ranger Lightspeed Resgate Titanium

Nome Completo: Carter Grayson
Posição no Grupo: Líder
Ranger: Ligthspeed Vermelho
Zords: Ligthspeed 1 Fogo, Trem de Resgate 1 e Omega Zord 1.
Informações: Carter Grayson é um dos melhores bombeiros de Mariner Bay. Sempre arrisca sua vida em suas missões de bombeiro. Quando Carter era criança, foi tirado de um prédio em chamas por um homem misterioso. Foi escolhido pelo Capitão Mitchell para ser o Ranger Vermelho Ligthspeed e seu poder é do fogo. Mais Tarde ele descobriu que o homem misterioso era o Capitão Mitchell. Depois de destruir o Império de Rainha Bansheera, ele deu o seu morfador ao Capitão Mitchell e partiu para uma vida normal Ele Tambem. Namora Dana Mitchell.
Nome Completo: Chad Lee
Posição no Grupo: Normal.
Ranger: Ligthspeed Azul
Zords: Ligthspeed 2 Água, Trem de Resgate 2 e Omega Zord 2.
Informações: Chad trabalha em um parque aquático, aonde cuidava de animais da espécie marinha. É um lutador valente, ágil e não pensou duas vezes quando foi escolhido pelo Capitão Mitchell para ser o Ranger Azul Lightspeed e seu poder é da água. Chad é muito calmo e gasta a maior parte do seu tempo estudando sobre a vida marinha. Se encontrou com uma sereia de verdade e se apaixonou por ela. Depois de destruir o Império de Rainha Bansheera, ele deu o seu morfador ao Capitão Mitchell e partiu para uma vida normal.
Nome Completo: Joel Rawlings
Posição no Grupo: Normal.
Ranger: Ligthspeed Verde
Zords: Ligthspeed 3 Aéreo, Trem de Resgate 3 e Omega Zord 3.
Informações: Joel é um piloto de aviões acrobáticos. Capitão Mitchell escolheu ele para ser o Ranger Verde Ligthspeed, por sua habilidade aérea. Não gostou muito da idéia de virar um Power Ranger, mas com o tempo viu que a cidade de Mariner Bay precisava dele. Se apaixonou pela Dra. Angela Fairweather e esperou muito tempo até conseguir ganhá-la. Depois de destruir o Império de Rainha Bansheera, ele deu o seu morfador ao Capitão Mitchell e partiu para uma vida normal.
Nome Completo: Kelsey Winslow
Posição no Grupo: Normal.
Ranger: Ligthspeed Amarela
Zords: Ligthspeed 4 Terra, Trem de Resgate 4 e Omega Zord 4.
Informações: Kelsey adora esportes radicais, e por suas habilidades, foi escolhida para ser a Ranger Amarela Ligthspeed. Adora experimentar todos os tipos de esportes que existem. Seu esporte favorito é alpinismo. Aceitou rapidamente o papel de heroína de Mariner Bay. Ela também se reconciliou com sua avó, cuja riqueza tinha distanciado muito as duas. Depois de destruir o Império de Rainha Bansheera, ela deu o seu morfador ao Capitão Mitchell e partiu para uma vida normal.
Nome Completo: Dana Mitchell
Posição no Grupo: Normal.
Ranger: Ligthspeed Rosa
Zords: Ligthspeed 5 Medico, Trem de Resgate 5 e Omega Zord 5.
Informações: Antes de se tornar a Ranger rosa, Dana foi treinada por seu pai, Capitão Mitchell. Ela é uma paramédica da Acquabase e nunca pensou que se tornaria uma Ranger. Dana é séria, intelectual e amigável e já ajudou muito aos Rangers. Quando descobriu que seu irmão, Ryan, estava vivo, ela não imaginava que ele seria um de seus inimigos. Depois de destruir o Império de Rainha Bansheera, ela deu o seu morfador ao Capitão Mitchell e partiu para uma vida normal Ela Namora Do Carter Grayson.

Nome Completo: Ryan Mitchell
Posição no Grupo: Normal.
Ranger: Lightspeed Titanium
Zords: Max Solazord.
Informações: Antes dele se tornar o Ranger titanium, todos pensavam que ele tinha morrido, mas ele aparece como ranger titanium só para se vingar de seu pai, mas depois se uniu aos rangers para combater o mal. Após destruir o destruir o império da Rainha Bansheera, ele deu seu morfador ao Capitão Mitchell e partiu para uma vida normal.

[editar] Vilões

• Diabólico

Diabólico era um dos quatro demônios liberados de um túmulo subterrâneo. Na ausência da sua rainha, Diabolico ficou sob o comando das forças do mal. Seu plano é destruir a baía e restaurar o que acredita ser uma antiga cidade. Mariner Bay foi construída em cima do palácio. O tempo de Diabólico como líder acabou quando a rainha chegou. Ele foi destruído pelo Lightspeed Solarzord. Vypra e Loki o ressucitaram e ele continuou a tentar destruir os Power Rangers, mas sem seu poder da estrela, que ele tentava pegar devolta de Olympus. No final, ao perder seu amigo Loki, ele vira do bem e ajuda os Power Rangers a destruir a Rainha Bansheera, mas infelizmente ele foi destruído por Olympus e depois foi revivido pela Rainha Bansheera que controlou sua mente para que ele lutasse contra os Power Rangers, sendo novamente destruído pelo Megazord de Energia Vital. No último episódio, ele volta como um espírito e ajuda os Power Rangers a mandar a Rainha Bansheera para o mundo das sombras.

• Vypra

Esta vilã é como uma mãe para Impus com os desaparecidos da rainha Bansheera. O segundo dos demônios liberou-se do túmulo. Batalhas de Vypra contra os Rangers em seu Jipe de alta velocidade das dunas, o Vyprari. Vypra foi destruída pela Rainha Bansheera, que absorveu sua energia para ganhar um corpo.

• Loki

Loki é um dos generais da Rainha Bansheera e é o melhor amigo de Diabólico. Ele batalhava sempre com os Power Rangers. Quando Impus foi transformado em Olympus, Loki, junto com a Vypra, decidiu que Diabólico deveria ser revivido pois Olympus não era pra eles um bom comandante. Loki no final morre quando a Rainha Bansheera força o Diabólico a disparar um raio laser contra Loki. Daí o Diabólico por causa disto passa a odiar a Rainha Bansheera e a ajudar os Power Rangers a destruí-la.

• Impus

Impus era o filho da Rainha Bansheera, em sua forma de bebê, em que parecia uma mistura de um Furby com um dragão. Quando a Rainha Bansheera estava fora do seriado, Impus sempre chorava e pedia por ela. No meio das séries, quando Diabólico é destruído, seu poder da estrela é usado para transformar Impus em sua forma adulta, Olympus.

• Jinxer

Jinxer é quem cria os monstros que os Power Rangers têm que enfrentar sempre, usando cartões. Ele também faz os monstros crescerem, usando outros cartões. No final Jinxer fica sem cartões para fazer mais monstros, mas ele tem um cartão Batling que ele usa para invadir a Aqua Base e tomar o Megazord de Energia Vital. Depois ele usa o Omega Megazord para criar um templo de pedra para a Rainha Bansheera, Jinxer é destruído quando os rangers vermelho e de titânio jogam o Veículo Móvel contra o Omega Megazord, destruindo-o.

• Batlings

Estas criaturas pretas têm os olhos vermelhos e as asas pequenas em suas costas. No combate, carregam espadas. Servem como os lacaios da Rainha Bansheera. Os últimos Batlings restantes são destruídos pelos Power Rangers no novo templo da Rainha Bansheera.

• Olympus

Depois que Diabólico foi destruído, seu poder da estrela foi dado a Impus, que o fez crescer em sua forma adulta. Olympus continuou tentando destruir a baía para reconstruir o templo da sua mãe. Ele era arrogante e Loki e Vypra não gostavam dele. Após o túnel das sombras ser aberto, ele não conseguiu sair e sua mãe se decepcionou, deixando-o lá pra morrer. Jinxer disse a ele que o único jeito de sair era absorvendo energia vital dos monstros derrotados. Ele se tornou mais poderoso mas mesmo assim foi derrotado pelos Rangers. Jinxer então resolveu ficar com Olympus numa caverna para cuidar dele. Após se recuperar, ele capturou Diabólico e roubou a mente dele, fazendo com que Diabólico se tornasse uma criatura que obedecia somente as ordens dele. Depois que Diabólico recuperou a mente, Olympus destruiu Diabólico, em seguida os Power Rangers destruíram Olympus, em seguida os dois demônios foram revividos pela Rainha Bansheera, que controlou suas mentes e forçou os dois a destruírem os megazords dos Power Rangers. Os Power Rangers então usaram o Megazord de Energia Vital e conseguiram destruir Olympus (junto com Diabólico) de uma vez por todas.

• Rainha Bansheera

A rainha Bansheera estava desconhecida quando Diabólico e os demônios foram liberados e retornaram para destruir a baía. Mais tarde ela retornou como um espírito. Depois que os Power Rangers destruíram Diabólico e Impus se tornou Olympus, apareceu um monstro que fez um ritual para a Rainha Bansheera voltar a ter seu corpo, mas os Power Rangers interromperam esse ritual e a Rainha Bansheera voltou a ter uma forma sólida, mas incompleta. Ela precisava de mais energia para ter seu corpo completo. No final, a Rainha Bansheera absorve a energia vital de Vypra, para usá-la para ter seu corpo completo. Depois ela controla as mentes de Diabólico e Olympus forçando os dois a destruírem todos os megazords dos Power Rangers. No final, Bansheera é empurrada pelo Ranger Vermelho e ela cai, mas ela usa seus tentáculos para agarrar o Ranger Vermelho e tentar levá-lo junto com ela para o mundo das sombras. Diabólico então aparece, salva o Ranger Vermelho e faz com que a Rainha Bansheera caia no abismo e nunca mais volte.

[editar] Vilões do passado

• Trakeena

Um ano depois de Leo ter destruído Trakeena em Terra Venture, se descobre que Trakeena sobreviveu, mas ela voltou à sua forma humana e agora quer dar um jeito de voltar à sua forma verde gosmenta. Pra isso ela comanda uma um exército de Ghouls (os Stingwingers foram todos destruídos em Terra Venture). Ela se alia a um demônio chamado Triskull, e os dois capturam várias pessoas para usar numa máquina que pode fazer Trakeena voltar à sua forma verde, ao mesmo tempo em que Triskull tinha se aliado à Rainha Bansheera para ajudá-la a destruir os Power Rangers Lightspeed. Mas suas reais intenções eram com Trakeena.
Mas os Power Rangers da Galáxia Perdida aparecem e tentam impedir que Trakeena consiga energia o suficiente para ativar a máquina e voltar à sua forma verde. Infelizmente ela consegue, mas Olympus descobre que Triskull tinha se aliado a Trakeena. Depois que os rangers vermelhos Lightspeed e Galáxia Perdida destroem Triskull, Olympus usa um veneno para contaminar a energia que iria transformar Trakeena devolta em sua forma verde, e em vez dela voltar pra sua forma verde, ela vira um monstro roxo, gigante e gosmento. Os Power Rangers Lightspeed então usam o Omega Megazord para lutar contra Trakeena, mas ela é muito forte. Então as Feras Galáticas aparecem e os Power Rangers Galáxia Perdida usam-nas para derrotar Trakeena. Mas Trakeena sobrevive e só é finalmente destruída quando os Power Rangers da Galáxia Perdida combinam as Luzes de Orion com o Omega Megazord, destruindo-a de vez.

[editar] Arsenal

• Morfadores Resgate

Os Morfadores Resgate são os morfadores originais dos Power Rangers Lightspeed. Foram desenvolvidos pela organização Lightspeed de defesa, e dado a cinco escolhidos por suas habilidades para virar Power Rangers.

• Pistolas do Resgate

As pistolas do resgate são as armas principais dos Rangers. São mantidas nos bolsos de cada ranger em seu cinto. Pode transformar em modalidade blaster. As pistolas do resgate se unem ao V-Lancer.

• Impulsores de Combate

Quando Diabólico criou Trika, um amálgama de seus três generais, os Rangers necessitaram um impulso extra de poder para fazer um exame sobre Diabólico. Usaram os Impulsores de Combate, dispositivos montados a pulso que materializam nos Morfadores e realçam mais e mais a força e a durabilidade. O Impulsor é ativado pelo comando numérico 478, que sirva também de poder para as armas dos Zords.

• Morfador Titanium

Carter era o primeiro para testar o Morfador titanium, e era incapaz de suportar seu poder. Foi roubado então da Aquabase por Ryan, que usou seus poderes para lutar ao lado de Diabólico, e mais tarde ao lado dos Rangers.

• Laser Titanium

Como o Titanium Ranger, Ryan tem o laser Titanium, que provou ser mais poderoso do que a Águia de Resgate. Pode transformar-se em um machado de batalha, que seja capaz de absorver e de dirigir explosões de energia.

• Canhão Thermo

Os Canhões Thermo foram criados pela MRS. Fairweather. Atiram fogo a explosões intensas, concentradas de calor, e podem se unir com o impulsionador de batalha. Os Canhões Thermo foram usados primeiramente para destruir monstros de Freezard. Há cinco canhões diferentemente coloridos, um para cada ranger.

• V-Lancers

Os V-Lancers foram usados primeiramente para lutar contra o ranger titanium. Cada ranger tem um V-Lancer com o V vermelho, que materializa armas. Um V-Lancer pode ser usado como uma equipe de funcionários ou como um canhão, combinando com o punho de resgate.

• Mega Armadura de Batalha

Ativado pelo código 861 de Batalha, a mega armadura de batalha foi projetada pela MRS. Fairweather e seu irmão Clark. O Ranger Verde torna-se equipado com uma serra do poder, e o Ranger Azul torna-se equipado com um canhão de gelo.

• Carro de Resgate

O Carro de Resgate, é o transporte principal dos Rangers na batalha. Montam-no através de túneis de acesso na Aquabase.

• Motos Lightspeed

Quando Vypra desencadeou seu jipe poderoso das dunas, o Vyprari, os Rangers não poderiam prosseguir com o Carro de Resgate, assim que lutaram o fogo com fogo, e montaram-no na batalha com as motos Lightspeed. As motos Lightspeed têm um laser destacável de resgate, que possa ser lançado para ataques poderosos e elevados.

• Veículo Móvel

O Veículo Móvel é um pequeno avião para o Ranger Vermelho. Tem velocidade, e poder de fogo surpreendente. Em seu primeiro dia funcionou mal, fazendo com que Carter caísse. Com a tecnologia da MAV é relacionada ao contínuo do espaço desconhecido. A MAV foi perdida quando foi lançado no Omegazord para Jinxer o destruir.

• Moto Armadura de Transporte

A Moto Armadura de Transporte tem uma velocidade rápida, de pouco peso, e inclui lasers montados na parte dianteira. Pode transformar-se em uma armadura para seu cavaleiro, dando a lhe uma armadura para seus ombros capaz de lançar pneus esmagando, um ou dois monstros.

• Águia de Resgate

Águia de Resgate vem dos trilhos do salvamento para ajudar os Rangers.A Águia de Resgate pode ser Unilaser, que combina poderes de todos os Rangers em uma explosão destrutiva. Pode também ser separada em cinco armas diferentes para situações de salvamento ou de combate - broca, laser, garra, injetor, e cortador. Quando separados, cada componente deve ser unido à águia de resgate para fazer uma grande explosão.

[editar] Zords

• Ligthspeed Zords

Esses Zords Foram Criados Por Angela Fairweather. Eles Foram dados aos escolhidos Para serem os Rangers do Resgate. Eles são Formados para casos de Emergências: Fogo (Vermelho), Água (Azul), Aéreo (Verde), Terrestre (Amarela) e Medico (Rosa). Podem se Unir no Lightspeed Megazord.

• Modo Hydro

Esse Modo Pode ser Usado com a União dos Zords Ligthspeed 2, 4 e 5. Ele serve Para poder alcançar prédios em chamas e apagar elas com os canhões de jato de água do Ligthspeed Zord 2.

• Ligthspeed Megazord

Esse Megazord é a União de Todos os Zords Ligthspeed. Ele Pode Fazer Varias Coisas Como Salvar pessoas de lugares altos ou soltar lasers. Ele Também tem uma Espada que sempre é usada para destruir um Monstro como um Ataque Final.

• Trens de Resgate

Esses Trens Ficam Guardados em Armazenamentos na Aquabase e quando são chamados sobem e solta nos trilhos os Trens de Resgate. Eles Podem se Unir e Formar o Super Trem Megazord.

• Super Trem Megazord

Esse Megazord é a combinação dos Trens de Resgate. É um dos Melhores Megazords da Ligthspeed e Pode Fazer um Furacão com sua Turbina em seu Ombro. Foi Destruído.

• Max Solar Zord

Esse é o Zord do Titanium Ranger. Ele tem a Modalidade Robô que Pode Se Jogar no Espaço e com seus Refletores Solares Soltar uma Grande Quantidade de Energia. Ele é um Robô Incrível e Ágil que pode ter varias Modalidades de Combate. Pode se Unir ao Ligthspeed Megazord e virar o Ligthspeed Solarzord. Nessa Modalidade seus Refletores ficam muito mais Poderosos do que em sua Modalidade Robô.

• Ligthspeed Solarzord

Essa é a Forma Megazord unida do Max Solar Zord com o Lightspeed Megazord. Nessa Forma os Refletores do Max Solar Zord ficam muito mais poderosos e assim dar mais poder ao Megazord.

• Omega Zords

Quando Olympius Mandou um Asteróide em Direção a Terra ,Ângela Fairweather deu aos Rangers os Omega Zords. Eles são os Zords mais Poderosos usados pelos Rangers do Resgate. Eles Podem se Unir e Formar o Omega Megazord.

• Omega Megazord

Esse Megazord é a Combinação dos Omega Zords. Ele foi usado Primeiramente para deter um Asteróide que estava em direção a terra. Ele é o mais Poderoso Megazord já criado pela Ligthspeed.

• Megazord de Energia Vital

Ele foi usado em ato de emergência pelos Rangers. Depois de Ver o Resultado os Rangers Continuaram a Usar ele. Ele foi destruído.

[editar] Letra da Música(Lightspeed Rescue Rangers)

Power Rangers,Lightspeed
Lightspeed Rescue

The Signal is Calling
Our Planet Is Falling
But the Danger Will Test You
Better Make It,Lightspeed Rescue

Power Rangers Lightspeed Rescue(3x)
Lightspeed,Woash

Powers on His Way
Rangers Save the Day

Power Ranger Lightspeed Rescue(4x)
Lightspeed,Woash
Go!

[editar] Tradução

Power Rangers
Light...speed, Lightspeed Rescue!

O sinal está chamando
nosso planeta está caindo
o perigo testará melhor
Lightspeed faz o salvamento

Power Rangers Lightspeed (Resgate)
Power Rangers Lightspeed (Resgate)
Power Rangers Lightspeed (Resgate)
Velocidade da...luz, VAI!


Os poders em seus rangers conservam o dia


Power Rangers Lightspeed (Resgate)
Power Rangers Lightspeed (Resgate)

Power Rangers Lightspeed (Resgate)
Velocidade da...luz, VAI!

[editar] Episódios

Nº Do Episódio	Nome Do Episódio Em Inglês	Nome Do Episódio Em Português
01º	Operation Lightspeed	Operação Lightspeed
02º	Lightspeed Teamwork	Trabalho de Equipe
03º	Trial By Fire	Difícil Decisão
04º	Riding the Edge	Situação Limite
05º	A Matter of Trust	Uma Questão de Confiança
06º	Wheels of Destruction	Veículos da Destruição
07º	Cyborg Rangers	Rangers Ciborgue
08º	Up to the Challenge	O Desafio
09º	Go Volcanic	Erupção Vulcânica
10º	Rising from Ashes	Surgindo das Cinzas
11º	From Deep in the Shadows	Das Profundesas das Sombras
12º	Truth Discovered	A Verdade Revelada
13º	Ryan's Destiny	O Destino de Ryan
14º	Curse of the Cobra	A Maldição da Cobra
15º	Strength of the Sun	A Força do Sol
16º	The Cobra Strikes	O Ataque da Cobra
17º	Olympius Ascends	Ascensão de Olympus
18º	A Face from the Past	Um Rosto do Passado
19º	The Queen's Return	O Retorno da Rainha
20º	The Omega Project	O Projeto Ômega
21º	The Fifth Crystal	O Quinto Cristal
22º	The Chosen Path	O Caminho Escolhido
23º	Yesterday Again	Voltando ao Passado
24º	As Time Runs Out	O Tempo se Esgota
25º	In the Freeze Zone	Na Zona de Congelamento
26º	The Mighty Mega Battles	A Poderosa Mega Batalha
27º	The Great Egg Caper	O Golpe do Ovo
28º	Ocean Blue	Azul da Cor do Mar
29º	Trakeena's Revenge, Part 1	A Vingança de Trakeena, 1ª parte
30º	Trakeena's Revenge, Part 2	A Vingança de Trakeena, 2ª parte
31º	The Last Ranger	O Último Ranger
32º	Sorcerer of the Sands	O Feiticeiro das Areias
33º	Olympius Unbound	A Volta de Olympus
34º	Neptune's Daughter	A Filha de Netuno
35º	Web War	Tecendo a Guerra
36º	In the Limelight	O Sucesso
37º	Wrath of the Queen	A Ira da Rainha
38º	Rise of the Super Demons	A Volta dos Super-Demônios
39º	The Fate of Lightspeed, Part 1	O Destino de Lightspeed - 1ª Parte
40º	The Fate of Lightspeed, Part 2	O Destino de Lightspeed - 2ª Parte

• Deixem os desse jeito que aparece: Nº Do Episódio, Nome Do Episódio Em Inglês, Nome Do Episódio Em Português. Isso ajuda a saber qual é o nome original do episódio e o nome traduzido, caso uma pessoa não saiba o nome de um episódio traduzido ou original. Essa pessoa tem a chance de verificar aqui.